Prevod od "ljudi rade" do Češki


Kako koristiti "ljudi rade" u rečenicama:

I vièem jer mi je stalo do tebe, što normalni ljudi rade kada vole jedno drugo, a jedno od njih se ponaša kao derište!
A křičím na tebe, protože mám o tebe strach, je to normální věc lidí, kteří se navzájem milují, když se jeden chová jako rozmazlené děcko.
Šta svi ovi ljudi rade ovde?
Proč jsou tu všichni ti lidé?
Neki vrlo èudni ljudi rade tamo.
Pracuje tam pár dost zvláštních lidí.
Ali to je jedan pljusak sranja, nemaš pojma šta ovi ljudi rade a svi se okolo šetaju ko da su u prokletom video spotu Enye.
Je to tady hrůzoidní. Nemáš ponětí, co se sem stahuje za lidi. Všichni tady chodí, jako kdyby byli ve videu od Enyi.
Znaš, èuo sam da neki ljudi rade prilièno oèajne stvari da poševe, ali ti ti uzimaš nagradu.
Víš, slyšel jsem o lidech, kteří dělají opravdu zoufalé věci, aby přežili, ale ty je trumfneš.
Možeš da probaš da radiš šta god ovi ljudi rade.
No, můžeš zkusit to, co dělají tito lidé.
Ja nemam kontrolu nad onim što ljudi rade, kad izaðu iz bara.
Netuším, co lidi dělaj, když opustěj můj podnik.
Moji najbolji ljudi rade na tome.
Nasadil jsem na to své nejlepší muže.
Naravno da ne, kada ovde ljudi rade.
Jistě, že ne. Lidé tady pracují.
Ponekad ljudi rade stvari a da ne znaju razloge za...
Občas lidé něco dělají a nevědí ani proč...
Šta ovi ljudi rade s ovim stvarima?
Co lidi s takovými věcmi dělají?
Šta ovi ljudi rade da se zabave?
Čím se tihle lidé baví? Kdo ví.
Ljudi rade ono što moraju ili umiru.
Jo. Lidé dělají to, co musí, jinak zemřou.
Kao prvo, imamo jazavca tu negdje na slobodi, ali moji najbolji ljudi rade na tome.
Možná je tu vypuštěný jezevec, ale nasadila jsem na to ty nejlepší lidi.
Pa ništa me više mnogo ne iznenaðuje, osim stvari koje ljudi rade jedni drugima.
Takže mě už nic nepřekvapí, až na to, co si lidé dělají navzájem.
Reč je o čoveku čiji se život raspada, i radi ono što ljudi rade kada su povređeni.
Je o muži, kterému se rozpadl život. Udělal to, co dělají zranění lidé.
To je ono što ljudi rade kada raskinu vezu.
Lidé, kteří se rozejdou to dělají.
Kako bi veličanstveno bilo da gigantopitek poput mene nauči da radi onako kako ljudi rade.
Jak magnificentní je můj plán co já, Gigantopithecus, mám Sám dokážu co znám od mužů
Šta ovi užasni ljudi rade u mojoj kuæi?
Co dělají všichni ti hrozní lidé v mém domě?
Moji najbolji ljudi rade na pristaništu.
Mám své nejlepší lidi pracující na molu.
Valjda mi je dosadilo da ljudi rade sve umesto mene.
Asi jsem dostal unavený z lidí, kteří dělají věci pro mě po celou dobu.
Vremenom, ljudi rade ono za šta ih plaćate da rade.
Lidé dělají v průběhu času to, za co je platíte.
Ono što je zanimljivo, ako slušate o svim mestima na kojima ljudi rade - kod kuće, u kolima, u avionu, kasno uveče, rano ujutru - tu ne vidite menadžere i sastanke;
Zajímavé je, že na všech těch místech, kde lidi skutečně pracují, například doma, v autě nebo v letadle, pozdě v noci nebo brzo ráno – nejsou ani manažeři, ani mítingy.
Da li neko uopšte obraća pažnju na neke stvari koje ovi ljudi rade?
Ví vůbec někdo o tom, co někteří z těch lidí dělají?
Želimo da znamo zašto ljudi rade to što rade.
Stále se pídíme po tom, proč lidé dělají to, co dělají.
Imam nekoliko ideja u vezi s ovim projektom, recimo, zar ne bi bilo zanimljivo da hiljade ljudi rade ovo?
Teď několik věcí o tomto projektu, které mám v hlavě, jsou: Nebylo by zajímavé, kdyby tisíce lidí dělaly přesně tohle?
Uspešni sistemi su se pomakli sa administrativnih oblika odgovornosti i kontrole - na neki način, kako da proverite da li ljudi rade ono što treba da rade u obrazovanju - prema profesionalnim oblicima organizacije rada.
Ty nejlepší systémy přešly od profesně administrativních forem pracovní morálky a kontroly, tedy něco jako, jak si ověřit, že učitelé dělají co mají, k profesionálním formám organizace práce.
Kroz veći deo života, mi prolazimo koristeći analogiju, što suštinski znači kopiranje onoga što drugi ljudi rade uz manje varijacije.
I přesto, že po většinu našeho života fungujeme tak, že uvažujeme pomocí analogií, což vlastně znamená kopírovat s malými odchylkami myšlenky ostatních.
I zaista imamo neverovatno pojednostavljen pogled na to zašto ljudi rade i kako izgleda tržište rada.
Opravdu máme tento neuvěřitelně zjednodušený pohled na to, proč lidé pracují a jak vypadá trh práce.
(Aplauz) Mislim da je ovo slično efektu IKEA nameštaja, da time što ste učinili da ljudi rade više, zapravo su više zavoleli to što su radili.
(smích) (potlesk) Teď jsme v podstatě zase u IKEA efektu. Když přimějí lidi více pracovat, přimějí je tím, aby tu práci dělali ještě raději než dřív.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.
Viděli jste všechny věci, které lidé dělali na předchozím videu.
I, na neki način, ministar je bio u pravu jer tehnički instrumenti mogu jedino da registruju šta ljudi rade, ali agenti i špijuni mogu takođe da zabeleže šta ljudi planiraju da urade i o čemu razmišljaju.
Svým způsobem to ministr zařídil chytře, protože přístroje mohou zachytit pouze to, co lidé dělají, zatímco agenti a špioni mohou podávat zprávy i o tom, co lidé plánují a co si myslí.
Nijedno od ovih istraživanja nije otkrilo da ljudi troše više na piće i duvan ili da ljudi rade manje.
Žádná z těch studií nezjistila, že lidé utrácejí víc za pití nebo kouření nebo že lidé pracují méně.
Postoje kampovi za LGBTQ ljude ili autistične ljude, gde ih pokušavaju učiniti "normalnim", i to je strašno, da to ljudi rade u današnje vreme.
Existují tábory pro sexuální menšiny nebo autisty s cílem učinit je „normálními“ a je opravdu strašné, že lidé něco takového dělají ještě v dnešní době.
Uvek tražimo male, dobre stvari koje ljudi rade.
Neustále hledáme malé dobré skutky, které lidé konají.
Pokret za zaštitu privatnosti i slobode na internetu zaista dobija zamah i danas postoji desetine projekata širom sveta gde ljudi rade zajedno kako bi unapredili našu privatnost.
Hnutí za ochranu soukromí a svobody online skutečně získává na síle, a dnes světě existuje kopa projektů z celého světa, které spolupracují, aby zlepšily naše soukromí.
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
Je to divočina. O tomto je dnešní celý den. Učit se od lidí. Na Žij svoji legendu sledujeme takovéto lidi každý den, protože když běžní lidé dělají mimořádné věci a my můžeme být u toho stává se to normálním.
I počela je da me juri i špricevi su mi bili nad glavom i ubijala sam komarce i uskočila sam u kamionet i pomislila sam: "Zato ljudi rade istraživanja u laboratoriji."
Začala mě pronásledovat, takže jsem se rozběhla, se stříkačkami nad hlavou jsem se snažila odhánět komáry, skočila jsem zpět do auta a napadlo mě: "Tak proto lidi dělají výzkumy v laboratoři!"
Zar nije fascinantno šta ljudi rade i po čemu ostaju upamćeni?
Není úžasné, jaké věci lidé dělají a pro jaké věci si je pamatujeme?
Za neke ljude sve je u neposrednoj situaciji, onome što drugi ljudi rade i onome kako se osećate.
U některých lidi jde pouze o to, co se děje v současné situaci, co dělají ostatní lidé a co zrovna cítí.
Zar ne? (smeh) Ako želite da ljudi rade bolje, nagradite ih.
(Smích) Pokud chcete, aby lidé měli větší výkonnost, dáte jim odměnu.
što je 10% njihove populacije. Ljudi rade sa ljudima.
což je 10 % jejich populace. A je to od lidí pro lidi.
Gle, nije li od Gospoda nad vojskama da ljudi rade za oganj i narodi se trude nizašta?
Aj, zdaliž to není od Hospodina zástupů, že, o čemž pracují lidé a národové až do ustání nadarmo, oheň zkazí.
0.35013794898987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?